--- horde-5.2.1/themes/default/screen.css.orig	2014-08-04 13:17:40.000000000 +0200
+++ horde-5.2.1/themes/default/screen.css	2014-10-05 18:07:58.443040784 +0200
@@ -1739,7 +1739,7 @@
 .horde-point-arrow-active {
     background-image: url("graphics/navi-arrow-active.png");
 }
-left.horde-point-right {
+.horde-point-right {
     float: left;
     width: 10px;
     height: 34px;